Comparar traductores
Comparación PROMT Personal, Standard, Professional, Freelance y LSP 9.0
| Características
| PROMT Personal 9.0 | PROMT Standard 9.0 | PROMT Professional 9.0 | PROMT Freelance 9.0
¡Nuevo! | PROMT Language Service
Provider 9.0 ¡Nuevo! |
|---|---|---|---|---|---|
| Opciones generales | |||||
| Traducir los documentos rápidamente
| + | + | + | + | + |
| Traducción de los mensajes en ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger¡Nuevo! | + | + | + | + | + |
| Traducción de los documentos PDF | + | + | + | + | + |
| Traducir los sitios Web en MS Internet Explorer, Mozilla Firefox 3.0 ¡Nuevo! | +
| + | + | + | + |
| La interfaz de usuario perfeccionada
¡Nuevo! | + | + | + | + | + |
| Nuevo formato más cómodo de los manuales ¡Nuevo! | + | + | + | + | + |
| Plug-ins para Microsoft Office 2000-2007 | - |
| + | + | + |
| Plug-ins (Lite) para Microsoft Outlook et Word | - | + | - | - | - |
| Plug-in para OpenOffice Writer
| - | + | + | + | + |
| La sección privada del usuario My PROMT ¡Nuevo!
| + | + | + | + | + |
| Actualizaciones gratuitas de los diccionarios ¡Nuevo! | - | - | + | + | + |
| Soporte de los formatos TMX, OLIF, TBX, XLIFF ¡Nuevo!
| - | - | - | + | + |
| Import / Export des bases Translation Memory de différents fournisseurs ¡Nuevo!
| - | - | - | + | + |
| Hacer uso de las bases MT de formato TMX ¡Nuevo! | - | - | - | + | + |
| La herramienta de evaluación de la eficacia del uso de la traducción automática . ¡Nuevo! | - | -
| - | + | + |
| La posibilidad de crear la base de traducciones de formato TBX con el archivo traducido ¡Nuevo! | - | - | - | + | + |
| Traducir los documentos XML | - | - | + | + | + |
| Detectar automáticamente el idioma del texto fuente | - | - | + | + | + |
| Detectar automáticamente el perfil del texto fuente
| - | - | + | + | + |
| Único punto de entrada en el producto ¡Nuevo! | + | + | + | + | + |
| Traducir los documentos en el modo de lote | - | - | + | + | + |
| Programa de revisión de ortografía ORFO | - | + | + | + | + |
| Opciones para mejorar
la calidad de traducción | |||||
| Conectar los hechos diccionarios especializados | + | + | + | + | + |
| Crear los propios diccionarios de usuario | - | + | + | + | + |
| Conectar las bases léxicas en línea | - | - | + | + | + |
| El modo sencillo/profesional de edición de los diccionarios de usuario | -/- | +/- | +/+ | +/+ | +/+ |
| Crear y usar en la traducción las bases de Memoria de Traducción | - | - | + | + | + |
| Extraer y administrar los términos automáticamente | - | - | + | + | + |
| Las herramientas para el uso profesional de los diccionarios (comparación y fusión de los diccionarios ) | - | - | - | + | + |
| Saber más | PROMT Personal 9.0 | PROMT Standard 9.0 | PROMT Professional
9.0 | PROMT Freelance 9.0 | |
| Comprar | Desde 29.99 € | Desde 69.99 € | Desde189.99 € | Desde 475 € | Desde 800 € |
Tel. +7 (812) 611-0050
Contáctenos
Estudios de casos
“PROMT había conseguido exitosamente su objetivo: los costes de traducción de Xerox se redujeron de forma considerable, gracias a que la compañía ya no tuvo que recurrir a expertos con altos honorarios que no eran miembros de su plantilla, y aumentaron los niveles de productividad y el ahorro de tiempo, además de la calidad de las traducciones."
Descargar PDF (118 Kb) Más estudios de casos
© "PROMT", 2003–2013