PROMT Neural Translation Server 21

La solución de servidor corporativa para la traducción automática confidencial de documentos y correspondencia comercial basada en la tecnología híbrida PROMT NMT. La versión de la solución se puede capacitar con las traducciones realizadas antes en sistemas CAT y con glosarios.
DESCRIPCIÓN
OPCIONES
IDIOMAS
REQUISITOS
COMPRAR
ALTA CALIDAD DE NMT PARA LOS IDIOMAS MÁS DIFÍCILES
CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD
INTEGRACIÓN PERFECTA CON TUS NEGOCIOS
AJUSTE LÉXICO DE NMT
DESPLIEGUE FLEXIBLE
PRECIO ÓPTIMO
Las tareas que podrás solucionar
Mejorar el rendimiento de los empleados
Con nuestra solución podrás leer cualquier texto y documento en 25+ idiomas extranjeros, no importa si hablas el idioma o no, traducir correspondencia comercial, mensajes en mensajería instantánea, páginas web en total y resaltando los fragmentos que necesitas. Y todo esto está directamente en el entorno de trabajo, sin cambiar entre pantallas.
Proporcionar el trabajo confidencial
Usando la solución corporativa para traducir documentos de trabajo y correspondencia comercial te aseguras la confidencialidad y seguridad completa Ningún dato de la empresa llega ni por casualidad a la red ni a terceros. Recuerda que al utilizar servicios de la traducción públicos no estás protegido de fugas y del uso de cualquier contenido traducido por los propietarios de los sistemas de traducción en línea y sus socios.
Reducir los gastos de traducción
Podrás reducir los gastos de traducción si el departamento de traducción de tu empresa también utiliza la solución corporativa basada en redes neuronales. Se puede ahorrar aún más si entrenas previamente la red neuronal en tus datos. La calidad de la traducción aumentará significativamente y no habrá que traducir muchos documentos desde cero, sino solo hacer la edición posterior.
Premios y certificados
Altas calificaciones de los expertos de la Association for Computational Linguistics (ACL) para la Tecnología de PROMT
Socio del proyecto DANTE financiado por la Comisión Europea

Versión de demostración

Personalización

Tutoriales


Las mayores empresas confían en PROMT
Traducción automática neuronal
Traducción exacta, coherente y de alta calidad basada en redes neuronales para textos y documentos de cualquier tamaño. PROMT Neural Translation Server está entrenado en más de 100 millones de segmentos paralelos. Con su ayuda puedes obtener en segundos un texto absolutamente coherente en otro idioma sin acento de máquina que no requiere edición humana.
Ajuste léxico de NMT
Tecnologías únicas para el ajuste léxico de la traducción neuronal para mejorar la calidad de traducción y adaptar la solución a contenido muy especializado. El sistema se puede entrenar con las traducciones realizadas antes y glosarios corporativos
Trabajo con documentos con un clic
Traducción de documentos preservando automáticamente el formato original. Acelera preparación de informes, presentaciones y materiales de marketing. Se soportan formatos siguientes: doc(x), xls(x), ppt(x), pdf, rtf, html, xml, bmp, jpeg, .odt, .ods.
La traducción donde la necesitas
La aplicación PROMT Agent te permite traducir sin cambiar entre pantallas. Solo hay que resaltar una palabra o un fragmento de texto en cualquier programa y instantáneamente aparecerá su traducción en la ventana emergente junto al texto original.
Traducción automática adaptable
Perfiles de traducción, herramientas para el ajuste lingüístico preciso, modelos adaptativos de dominio basados en recursos corporativos (diccionarios, glosarios, memoria de traducción, listas de nombres propios). En la traducción se tiene en cuenta el estilo corporativo.
Correspondencia comercial segura
La traducción de cartas completas de un idioma extranjero al nativo y viceversa y utilización de PROMT Agent para traducir palabras y oraciones individuales directamente en el cliente de correo ayudarán a acelerar la correspondencia con clientes y socios extranjeros.
Recursos de ayuda integrados
El diccionario de vocabulario general ampliado y actualizado con sugerencias al ingresar una palabra y una búsqueda conveniente con la morfología, así como una gran base de ejemplos de traducciones en varios temas. Posibilidad de integrar recursos de referencia corporativos (diccionarios, glosarios, memorias de traducción).
Imprescindible para departamentos de traducción en empresas
La integración con SDL Trados Studio, Memsource, Across y otros sistemas CAT y posibilidad de personalizar la traducción automática permiten acelerar significativamente la preparación de la traducción profesional de documentos, hasta el 35%, y optimizar el trabajo de los departamentos de traducción.
Administración fácil
Herramientas de administración potentes pero fáciles de usar, soporte de la integración con Microsoft Active Directory.

• El traductor soporta más de 40 idiomas y 100 pares de idiomas. La lista de pares de idiomas desarrollados por PROMT se extende continuamente. La configuración de idiomas se selecciona al comprar y afecta el precio de la solución:

Alemán
Árabe
Armenio
Azerbaiyano
Búlgaro
Checo
Chino
Coreano
Croata
Danés
Eslovaco
Español
Estonio
Finés
Francés
Georgiano
Hebreo
Hindi
Holandés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Kazajo
Kirguís
Letón
Lituano
Malasio
Persa
Polonés
Portugués
Ruso
Serbio
Sueco
Tártaro
Tayiko
Turco
Turcomano
Ucraniano
Uzbeko

Windows-version of PROMT Translation Server

Server part Dedicated server (physical or virtual) with the following specs:

Mode

CPU

GPU

CPU

Intel Core i7 or higher with 4 or more cores
(8 cores are recommended)

GPU

N/A

Graphics processing unit (GPU)
with dedicated video RAM
and CUDA 10.x support

RAM

32GB or more

Free disk space

100 GB or more (SSD is recommended)

OS

Windows Server 2012R2/2016/2019

Translation speed

Up to 20 words per second

Up to 100 words per second

Notes:

  • If Windows authentication is used on server, the server should be in the same Windows domain with end-users (or in domain that has trust relationships with end-users’ domain).
  • (optional) For faster translation speed, a dedicated video card (GPU, graphics processing unit) can be installed on server. GPU should be compatible with operating system, support CUDA 10.x and have at least 8 GB of dedicated video RAM.
  • (optional) MS Office 2007 or later is recommended for better translation of MS Office 2003 files (doc, xls, ppt), which are converted to respective 2007 formats (docx, xlsx, pptx) before translation
Client part
  • Web interface works in the following browsers:
    • Microsoft Internet Explorer 9 and higher;
    • Microsoft Edge;
    • Mozilla Firefox 24 and higher;
    • Google Chrome 25 and higher.

  • PROMT Agent works under the following platforms:
    • Workstations with Windows 7/8/10;
    • Workstations with с Linux (any desktop environment based on X Window System is supported – KDE, Xfce, GNOME, Unity);
    • Workstations with Mac OS X 10.8/10.9/10.10;
    • Phones and tablets with Android 4.4 and higher;
    • Phones and tablets with Windows RT/Windows Phone 8.1;
    • iPhone 3GS, 4, 4S, 5, 5S, 6, 6 Plus
    • iPad и iPad mini with OS 6.0 and higher.

Linux-version PROMT Translation Server

Server part

Dedicated server (physical or virtual) with the following specs:

Mode

CPU

GPU

CPU

Intel Core i7 or higher with 4 or more cores
(8 cores are recommended)

GPU

N/A

Graphics processing unit (GPU)
with dedicated video RAM
and CUDA 10.x support

RAM

32GB or more

Free disk space

100 GB or more (SSD is recommended)

Translation speed

Up to 20 words per second

Up to 100 words per second

Note: For faster translation speed, a dedicated video card (GPU, graphics processing unit) can be installed on server. GPU should be compatible with operating system, support CUDA 10.x and have at least 8 GB of dedicated video RAM.

The following operating systems are supported:

  • CentOS 7 and higher
  • Ubuntu 16.04 and higher
  • Debian 9 and higher

OS must include the following components

  • GLIBC 2.17 or higher
  • libgcc_s.so.1 and libstdc++.so.6
  • systemctl
Client part
  • Web interface works in the following browsers:
    • Microsoft Internet Explorer 9 and higher;
    • Mozilla Firefox 24 and higher;
    • Google Chrome версии 25 and higher.

  • PROMT Agent works under the following platforms:
    • Workstations with Windows 7/8/10;
    • Workstations with с Linux (any desktop environment based on X Window System is supported – KDE, Xfce, GNOME, Unity);
    • Workstations with Mac OS X 10.8/10.9/10.10;
    • Phones and tablets with Android 4.4 and higher;
    • Phones and tablets with Windows RT/Windows Phone 8.1;
    • iPhone 3GS, 4, 4S, 5, 5S, 6, 6 Plus
    • iPad и iPad mini with OS 6.0 and higher.

Los siguientes factores afectan el precio de PROMT Neural Translation Server:

  • conjunto de pares de idiomas,
  • número de licencias,
  • instalación en la red corporativa o uso según el modelo SAS.

Para usuarios de PROMT 18, 19 y 20: con el descuento de 50%.

Para obtener una consulta individual ponte en contacto con nosotros.

Contactos:

corporate@promt.com