Artículos y revistas

@promt Professional 8.0: "Un programa de traducción muy personalizable y con funciones avanzadas".
Leer el artículo
PC Expert, Francia
Octubre 2008

"Un traductor multilingue como @promt Personal 8.0 es la solucion perfecta para evitar problemas de idiomas."
Leer el artículo

@promt Personal 8.0 Multilingüe
PC Today, Nº 197, May 2008

"La nueva interfaz de @promt es atractiva y facilita la ejecución de una diversidad de tareas."

c't magazine, Alemania
Marzo de 2008

"El traductor en línea de PROMT es el mejor servicio de traducción en línea disponible en Internet." Ver los resultados de las pruebas
ComputerBild, Alemania
Julio de 2006

“El sistema de traducción de PROMT fue el único ganador. El demás software recibió calificaciones menos satisfactorias.” Ver los resultados de las pruebas
ComputerBild, Alemania
Julio de 2006

"La nueva versión de PROMT Translator ahora posibilita la corrección ortográfica y gramatical gracias a la integración del software de Duden."

CHIP, Alemania
Mayo de 2006

"La traducción del inglés al francés me impresionó. Sólo se necesitan hacer algunos pequeños ajustes." Leer el artículo
Le Soleil, Canadá
Abril de 2006

"¿Necesitas entender un texto en lengua extranjera? Este software de PC traduce diferentes tipos de documentos: documentos Word, correo electrónico, sitios web, etc." Leer el artículo
TVA - Quebecor Média, Canadá
Abril de 2006

“La función más importante es la de corrección ortográfica y gramatical, de Duden. Adicionalmente, @promt Professional ofrece un útil sistema de Memoria de Traducción y 17 diccionarios especializados con un montón de prácticas utilidades.” Leer el artículo
c't, Alemania
Abril de 2006

“Cualquiera sea la tarea, la traducción es exhaustiva y mejora con el tiempo. El veredicto: ‘¿Debería comprarlo?’ ‘Es indispensable.’” Leer el artículo
Magazine Officiel Windows XP, Francia
Marzo de 2006

"El traductor @promt funciona increíblemente bien." Leer el artículo
PC Welt, Alemania
Marzo de 2006

"@promt 7.0 (...) es una solución perfecta para usuarios de empresas, especialmente si se considera su alta fidelidad en la traducción." Leer el artículo
PC Achat, Francia
Febrero de 2006

"¿Quieres traducir algo? Las soluciones de PROMT están diseñadas para derribar las barreras lingüísticas."

PC Direct
Diciembre de 2005

"@promt Office 7.0: software de traducción para las necesidades cotidianas." Leer el artículo
PC Magazine, Grecia
Octubre de 2005

"Nuestra evaluación de productos de software ha demostrado que @promt es el mejor gracias a sus excelentes tecnologías de traducción. A base de las tecnologías @promt, el programa es capaz de entender el sentido de las oraciones a un nivel más minucioso."

c’t, Alemania
Septiembre de 2005

"Los resultados fueron excelentes gracias a la riqueza del diccionario general y las opciones de ajuste." Leer el artículo
SVM
Agosto de 2005

La Nueva Era de la Traducción Automática, o Misión Posible Leer el artículo
CHIP/RE
Julio de 2005

“... @promt es sin lugar a dudas uno de los mejores productos de software de traducción”. Leer el artículo
XP Solutions, Francia
Julio de 2005

"@promt, nuevo producto de traducción en el mercado francés, es uno de los mejores. Ў@promt pondrá nerviosa a la competencia!" Leer el artículo
PC Magazine, Francia
Julio de 2005

"Un programa de traducción muy profesional." Leer el artículo
Computer Reseller News
Junio de 2005

"El software de traducción ha dado un gran paso al frente. Proporciona un servicio útil cuando se necesita entender el significado de una porción de texto…" Leer el artículo
L’Alsace, Francia

Se hace referencia a @promt en el canal de TV WDR. Mire la emisión en línea o lea la reseña.

WDR
Mayo de 2005

"@promt es fácil de usar y ofrece muy buenas traducciones en ambas direcciones." Leer el artículo
PC Welt, Alemania
Mayo de 2005

Una reseña detallada de Pocket PROMT 4.0 que incluye una descripción de los procedimientos de instalación y procesamiento y una lista de las funciones principales del producto. Leer el artículo
Multilingual - Volumen 15
Agosto de 2004

"@promt Expert 2004 es totalmente compatible con Microsoft Office e incluye convenientes plug-ins. Se pueden traducir sitios web y documentos PDF y conservar el diseño."

Reseller News
Volumen 36/2004

"@promt Office 2004 es el ganador. Ambos programas (@promt Office 2004 y PROMT Progress) consiguieron los mejores resultados en calidad de traducción." Leer el artículo
Computer Bild, Alemania
15/2004

"@promt Expert es un paquete mucho más profesional que la mayoría de sus competidores." Leer el artículo
Multilingual - Volumen 15
02/2004

"Lo realmente impresionante es el enorme diccionario, con un contenido de casi 800.000 palabras y colocaciones."
Geldidee
18/2004

"Desde una perspectiva lingüística, @promt es muy convincente. Incluso con el primer procesamiento, el texto queda traducido perfectamente y de manera comprensible en ambas direcciones."

FACTS
6/2004

"@promt es el programa ideal para traducir textos en idiomas extranjeros de forma rápida y fiel. El programa ofrece traducciones de primera calidad y presenta una interfaz de fácil uso."

CHIP
Febrero de 2004

"@promt Office funciona con Internet Explorer (5.0) y Acrobat Reader (4.x/5.x) para satisfacer las necesidades del usuario. @promt demuestra además su competencia en la reconstrucción de oraciones: los verbos especiales aparecen en los lugares exactos en el texto."

c’t, Alemania
Mayo de 2004

"@promt realiza traducciones de alta calidad de documentos y también de correo electrónico y sitios web del alemán al inglés y viceversa."

PC Magazin, Alemania
Marzo de 2004

"Con @promt, es suficiente con hacer un par de clics para traducir automáticamente un documento de Word o un sitio web."

ComputerEasy
Abril de 2004

"En @promt se destaca el plug-in para Acrobat Reader que traduce texto de documentos PDF y está integrado al programa."

c’t, Alemania
21/2003

"PROMT Progress captura el texto copiado en el portapapeles y lo traduce al instante. PROMT Progress es compatible con los siguientes formatos: HTML, RTF, PDF y TXT. Es especialmente útil la incrustación de la ayuda de traducción en Internet Explorer, la cual permite traducir la página web activa íntegramente con un solo clic del ratón, conservando su estructura y diseño."

PC WELT, Alemania
Diciembre de 2003

Calificación del editor: 5 estrellas. "@promt Office realiza traducciones rápidas y de alta calidad de texto, correo electrónico y páginas web. Este programa de traducción contiene un potente editor lingüístico que permite editar los textos traducidos de forma rápida y práctica. El diseño inicial se conserva totalmente."

ZDNet.de, Alemania
Noviembre de 2003