@promt Translation Server 8.0 Intranet Edition
PROMT® Translation Server (PTS) 8.0 Intranet Edition es un sistema de traducción basado en intranet diseñado para proporcionar traducción automática eficaz de información multilingüe y flujo de documentos en diversos formatos en intranets corporativas basadas en Windows.
PTS 8.0 Intranet Edition ofrece una interfaz intuitiva y optimizada para la mayoría de los navegadores más populares y no requiere la instalación de software especializado del cliente. El usuario final puede utilizar cualquier navegador web (Microsoft® Internet Explorer, Mozilla Firefox, Netscape u Opera) para conseguir traducciones instantáneas y de alta calidad de documentos en diversos formatos así como de correspondencia comercial.
PTS 8.0 Intranet Edition contiene la gama completa de funciones de traducciones necesarias para realizar traducciones eficaces para toda la empresa.
- Páginas web, búsquedas y correo electrónico
- Traducción de documentos en formatos DOC, RTF, TXT y XML
- Integración con Microsoft Word y Outlook
- Reglas de traducción personalizables
- Creación y edición de diccionarios del usuario
Ventajas
- Instalación y utilización rápidos y sencillos
No es necesario software o harware adicional: la traducción se realiza automáticamente en el servidor de acceso abierto, que funciona de manera independiente sin intervención humana y al que pueden acceder un número ilimitado de usuarios. - Traducción precisa y rápida de documentos
PTS 8.0 Intranet Edition proporciona traducciones rápidas y rentables de sitios web, correos electrónicos y documentos en formatos DOC, RTF, TXT y XML. - Bajo precio de adquisición:
- Sin necesidad de instalación por parte del cliente: se puede utilizar cualquier navegador web
- Fácil instalación e implementación
- Graduable para cualquier tamaño de red
- Adaptable a las necesidades de traducción específicas de la empresa
PTS 8.0 Intranet Edition ofrece una extensa gama de herramientas personalizables para garantizar traducciones de gran calidad:- Diccionarios especializados
- Creación y edición de diccionarios de usuario
- Edición y modificación de los ajustes de las reglas de traducción
- Entorno para traducción compartido
Los usuarios pueden acceder fácilmente a la configuración de las reglas de traducción y a la base de datos de diccionarios electrónicos almacenados en el servidor para garantizar una traducción uniforme y que se adhiera a los estándares de terminología. - Administración práctica
PTS 8.0 Intranet Edition proporciona un control eficaz de los derechos de acceso de los usuarios, así como la creación de perfiles individuales. A los usuarios se les conceden derechos de acceso a las funciones de traducción que estén de acuerdo con sus tareas y privilegios; este sistema simplifica el uso diario del software de los usuarios, ya que únicamente necesitan aprender unas funciones limitadas.
Idiomas compatibles
PROMT Translation Server 8.0 Intranet Edition traduce los siguientes idiomas:
| Combinación lingüística | Palabras | Diccionarios especializados incluidos |
|---|---|---|
| Inglés <--> Ruso | 850.000 | Internet, Viajes |
| Inglés <--> Alemán | 700.000 | Internet, Viajes, Deportes, Cine, Gastronomía, Música, Fútbol, Negocios, Derecho, Ingeniería, Automóvil, Historia, Electrodomésticos, Medicina, Política, Arte, Religión, Sociología |
| Inglés <--> Français | 610.000 | Internet, Negocios, Informática |
| Inglés <--> Español | 572.000 | Internet, Negocios, Informática |
| Inglés <--> Portugais | 460.000 | Negocios |
Producto en alemán
| Combinación lingüística | Palabras | Diccionarios especializados incluidos |
|---|---|---|
| Alemán<--> Inglés | 700.000 | Internet, Viajes, Deportes, Cine, Gastronomía, Música, Negocios, Derecho, Ingeniería, Automóvil, Historia, Electrodomésticos, Medicina, Política, Arte, Religión, Sociología |
| Alemán <--> Français | 535.000 | Internet, Viajes, Negocios |
| Alemán <--> Español | 177.000 | |
| Alemán <--> Ruso | 1000.000 | Internet, Automóvil, Fútbol, Construcción, Negocios, Informática, Derecho, Medicina, Ingeniería, Edición |
Producto en francés
| Combinación lingüística | Palabras | Diccionarios especializados incluidos |
|---|---|---|
| Français <--> Inglés | 610.000 | Internet, Negocios, Informática |
| Français <--> Alemán | 535.000 | Internet, Viajes, Negocios |
| Français <--> Español | 338.000 | |
| Français <--> Ruso | 780.000 | Internet |
Producto en español
| Combinación lingüística | Palabras | Diccionarios especializados incluidos |
|---|---|---|
| Español <--> Inglés | 572.000 | Internet, Negocios, Informática |
| Español <--> Alemán | 177.000 | |
| Español <--> Français | 338.000 | |
| Español <--> Ruso | 590.000 | Internet, Fútbol, Política, Informática, Negocios |
Contactos
corporate@promt.com
Tel. +7 (812) 611-0050
About product
Descripción breve Funciones Diccionarios especializados Novedades de la versión 8.0 Capturas de pantalla Requisitos del sistemaAcerca de PROMT
PROMT es un líder mundial en la oferta de software de traducción automática. La empresa desarrolla el software de traducción y diccionarios PROMT, galardonados por las principales revistas de informática. PROMT ofrece soluciones de traducción para uso doméstico y de negocios y también para Internet e Intranets empresariales.
La traducción automática de PROMT cubre siete idiomas: inglés, alemán, francés, español, portugués, italiano y ruso, con un total de 24 direcciones de traducción en más de 100 campos especializados.
Estudios de casos
“PROMT había conseguido exitosamente su objetivo: los costes de traducción de Xerox se redujeron de forma considerable, gracias a que la compañía ya no tuvo que recurrir a expertos con altos honorarios que no eran miembros de su plantilla, y aumentaron los niveles de productividad y el ahorro de tiempo, además de la calidad de las traducciones."
Descargar PDF (118 Kb) Más estudios de casos
